dimanche 6 décembre 2015

Sur fond d'histoire du Vietnam : "Give Peace a Chance" de Marcelino Truong

Give Peace a Chance Londres 1963-75

Le dernier roman graphique de Marcelino Truong. Un très beau cadeau de Noel pour celles et ceux qui s’intéressent à l’histoire du Vietnam.


Marcelino Truong a six ans quand ses parents quittent le Vietnam où, depuis 1961, la présence américaine n’a cessé de s’intensifier.
Après cette période chaotique, brillamment racontée dans Une si jolie petite guerre, sa famille s’installe à Londres.
Pour Marco, son frère et ses deux sœurs, c’est la découverte d’un monde en pleine ébullition : le Swinging London des Sixties.
Une jeunesse au son d’une musique nouvelle, celle des Beatles, des Stones et de Jimi Hendrix. Jeunesse paradoxale, partagée entre l’hédonisme pacifiste qui culmine à Woodstock et l’attachement à un Vietnam martyr.
Entre la guerre civile et les fêtes dans les belles town houses. Entre le bruit terrifiant des bombardiers et celui, électrisant, des guitares.



À nouveau, Truong parvient à l’équilibre idéal entre chronique familiale et grande Histoire.
On retrouve dans "Give Peace a Chance" la justesse de regard saluée dans "Une si jolie petite guerre", sur l’enfance et l’adolescence, mais aussi sur la nature et les arcanes d’une guerre si complexe qu'on n’a toujours pas fini d’en faire le tour. Les ruses, les fautes de chaque camp et les horreurs de tous sont examinées d’un œil calme et empathique.
Traversé par l’esprit de John Lennon, à qui le titre rend hommage, un vrai roman d’apprentissage.

276 pages, ill., 160 x 230 mm Collection Denoël Graphic 276 pages, ill., 160 x 230 mm - Parution : 13-11-2015

Pour ceux qui ne connaissent pas l’œuvre de Marcelino Truong, visitez son site : http://www.marcelinotruong.com/ .


Merci Gildas d'avoir partagé l'information.

vendredi 4 décembre 2015

Adhésion des familles d'élèves de classes LV1 Vietnamien à La Fontaine

Le bulletin d'adhésion à l'AFV est disponible au téléchargement en ligne.
Votre adhésion nous permet de faire fonctionner l'AFV dans et hors du lycée, et soutient l'enseignement du Vietnamien dès le collège.

Bulletin à télécharger ici, à compléter et et à déposer avec votre cotisation dans la boite à lettres de l'AFV à l'accueil du lycée ou à remettre directement à la Professeure de Vietnamien.

jeudi 3 décembre 2015

Une sortie très attendue : Yellow flowers on the green grass


Une adaptation d’un roman du célèbre écrivain Nguyễn Nhật Ánh, "Tôi thây hoa vàng trên co xanh" (Je vois les fleurs jaunes sur l'herbe verte) très prisé par les jeunes lecteurs, réalisée par le cinéaste Victor Vu.
Réalisation: Victor Vu (Vietnam, 2015, 102′)
Acteurs: Thịnh Vinh, Trọng Khang, Thanh Mỹ


Yellow Flowers on the Green Grass est le nouveau film du célèbre réalisateur vietnamien Victor Vu. Adapté du roman de l’égérie de la littérature de jeunesse, Nguyễn Nhật Ánh, le cinéaste nous plonge avec nostalgie dans le Vietnam des années 80, et nous raconte la vie difficile de deux frères Thieu et Tuong qui habitent dans un village typique du Vietnam. Ils y vivent leurs premières émotions adolescentes dans des scènes de vie familiale très justes.



Une narration introspective et une subtilité des images, de belles vues de la campagne vietnamienne des années 1980, des techniques de tournage originales et un scénario émouvant, tout est rassemblé pour capturer le coeur et l'esprit des spectateurs du monde entier. A voir en famille !
Grand succès déjà aux Etats-Unis et au Vietnam, nous attendons maintenant avec impatience la sortie en France. Sa diffusion à l’étranger est annoncée sous le titre de "Dear brother".




Quelques images sur Youtube :


Merci Gildas pour cette jolie découverte !