dimanche 18 mars 2018

Comment inscrire votre enfant en section orientale Vietnamien au collège La Fontaine

Bonjour à tous !

Vous avez manifesté l'intention ou souhaitez inscrire votre enfant en section orientale Vietnamien au collège La Fontaine. Voici les étapes incontournables à respecter :

1. demander au directeur de votre école primaire et élémentaire de remplir le dossier de demande de dérogation et de le transmettre aux autorités compétentes. Une photocopie ou un justificatif donné aux parents serait un plus à fournir à votre dossier d'inscription au collège Lafontaine

2. remplir le dossier de candidature au Collège La Fontaine. Ce dossier est récupérable directement au collège La Fontaine (1 place Molitor dans le 16eme). Éventuellement, l' AFV peut vous envoyer par courrier un exemplaire (communiquer vos coordonnées à l adresse suivante : afvlafontaine16(arrob)gmail(point)com).

3. Ce dossier de candidature devra être accompagné d'une lettre de motivation rédigée par votre enfant expliquant pourquoi il souhaite intégrer cette section.

ATTENTION !  date limite de restitution :  le 6 avril (à renvoyer ou à déposer au collège La Fontaine)

3. Si votre enfant est scolarisé en dehors de Paris ou en école privée, vous devez vous rendre sur le site du rectorat de Paris (www.ac-paris.fr) pour effectuer sa demande d'affectation pour la RENTREE 2018-2019. À date, le lien n est pas encore disponible

L'AFV est présente pour vous seconder et vous épauler dans vos démarches n'hésitez pas à nous solliciter.

mercredi 14 mars 2018

Une jolie classe de Vietnamien

Remerciements au travail de la professeure de Vietnamien et au chef d'établissement du collège et du lycée La Fontaine pour ce lieu accueillant et productif :







dimanche 11 février 2018

Inscription 2018/2019 en classe de 6ème Vietnamien LV1

Notez bien cette date : le samedi 10 mars 2018 se tiendra la prochaine réunion d'information en vue de l'inscription en classe spécifique de Vietnamien LV1 au sein de la section orientale bilangue du collège-lycée Jean de la Fontaine, destinée à recevoir des élèves vietnamiens, franco-vietnamiens et français.
ACCES A LA REUNION SUR INSCRIPTION sur le site du collège : accédez au  site de la Fontaine
et accédez au formulaire d'inscription

Les dossiers de pré-inscription pourront être retirés lors de cette réunion mais aussi ultérieurement si vous manquez cette date.
Si votre enfant en CM2 cette année est intéressé par l'apprentissage de la langue vietnamienne au collège et au lycée, n'hésitez pas à contacter sans tarder l'AFV ( afvlafontaine16@gmail.com ) pour connaître la procédure d'inscription en cliquant ici.



En effet, depuis 1995, les élèves peuvent suivre un double cursus en LV1 : Anglais et Vietnamien dès la classe de 6e en section vietnamienne au collège Jean de la Fontaine - Paris XVI.
Ils peuvent choisir de passer le Baccalauréat avec le vietnamien en LV1, LV2, LV3 ou en option Langue.
Ceci est valable pour les élèves qui ont suivi le parcours oriental Vietnamien ou pour n'importe quel élève ayant des origines vietnamiennes et qui souhaitent passer le Vietnamien au Bac.

Pour en savoir plus sur l'apprentissage du Vietnamien à La Fontaine cliquez ici (site de la cité scolaire Jean de la Fontaine - Paris XVI). 

samedi 10 février 2018

Chúc Mừng Nǎm Mới : La fête du Têt à La Fontaine


Ce samedi 10 février 2018, ont eu lieu les premières festivités du nouvel an lunaire à la cité scolaire Jean de la Fontaine, afin d'entrer dignement dans l'année du chien.
Grâce au dévouement et au dynamisme des parents des associations AFC (Association franco-chinoise) et AFV (Association franco-vietnamienne) de La Fontaine, au soutien de la Proviseure, des professeurs (dont les professeurs de chinois et de vietnamien, et les professeurs d'EPS et d'éducation musicale), et du foyer des élèves (FSE) dont les subventions permises par les dons des parents permettent chaque année de développer de très beaux projets pédagogiques, les sections LV1 des langues chinoise et vietnamienne ont fait découvrir leur culture aux autres élèves de la cité scolaire.
L'AFV les remercie très chaleureusement, et remercie également la fédération française de Plumfoot et les deux pratiquants venus faire découvrir la discipline aux élèves.

Les locaux de l'établissement ont revêtu des couleurs d'Asie, les visiteurs parents et élèves se sont régalés de magnifiques buffets grâce au talent des parents d'élèves et à la professeure de vietnamien, et ont profité des stands thématiques culturels, des animations (notamment danses traditionnelles, cérémonie du thé, et calligraphie chinoises, et coté vietnamien : découverte des valeurs de l'autel des ancêtres, jeu de loterie traditionnel, et Da Cau, un sport vietnamien encore connu en France sous le nom de Plumfoot).
Le tout dans un esprit de partage culturel et un soucis pédagogique constant, grâce aux parents d'élèves animant les différents stands. Même les plats du buffets portaient leur étiquettes informatives.

Revue en image de cette très belle matinée de partage


La Fontaine aux couleurs du nouvel an asiatique attend ses visiteurs...


Les voilà !!! Il y a eu beaucoup de monde ! Quel succès !


Le buffet... avant l'arrivée des invités ! Merci à la professeure de vietnamien ! Merci les parents, merci Marie !! 





Le stand AFV découverte de l'autel des ancêtres (merci Gildas !)


Le stand AFV de loterie vietnamienne (merci Victor et Carole !)


La chorale des classes de Vietnamien : les chanteurs en pleine action
(merci à Mme Niclas la professeure de musique)



Le stand AFC de découverte de la cérémonie du thé, le stand de calligraphie, et les animations de danse traditionnelle (merci l'AFC et Tatiana et merci à l'association culturelle chinoise qui est venue faire découvrir la Chine lors de cette matinée)






Retour sur l'AFV et l'animation Da Cau : merci à la fédération française de Plumfoot pour avoir déplacé deux joueurs qui ont fait essayer cette discipline sportive aux élèves (et aux parents !!)  et merci au FSE de La fontaine !




Encore merci spécial de l'AFV à :
- Mme Dodinet
- Mr Malavialle et Mme Niclas
- au FSE
- au bureau de l'AFV et au bureau de l'AFC, et en particulier Tatiana
- la fédération française de Plumfoot (cf leur site) et les deux joueurs qui nous ont fait le plaisir de venir
- Linh pour son aide à la déco du couloir 
- Jean-Marc, Hélène  et Van pour la tenue du buffet 
- Marie et Carole pour les plats réalisés fait maison : les Banh Da Long et les chips de crevette et les rouleaux de printemps. 
- Mme Ly pour ses 500 nems qui ont eu un franc succès auprès des élèves
- Gildas pour l'atelier "Découverte de l'autel des ancêtres"
- Victor pour l'atelier " Jeu traditionnel vietnamien de loterie"
- Rémi pour l'atelier Da Cau et les 2 joueurs de Plumfoot
- Thierry et Nicolas pour l'avalanche de photos
- Anne pour le choix et la mise en forme des photos et la rédaction de cet article ;-)


Chúc Mừng Nǎm Mới ! Bonne année du chien à tous ! 


et à l'année prochaine.  Au plaisir d'accueillir, le 10 mars prochain aux JPO, les parents intéressés par l'inscription de leurs enfants dès la classe de 6ème LV1 vietnamien à la rentrée prochaine. Soyez attentifs à nos prochaines informations pour ces journées d'informations où vous pourrez rencontrer les équipes enseignantes et  retirer le dossier d'inscription.

A très bientôt !
L'équipe des parents d'élèves et les membres du bureau de l'AFV.


dimanche 14 janvier 2018

Bonne année 2018

Le Bureau de l'AFV vous présente ses meilleurs voeux pour l'année 2018.

Une grande date est déjà à retenir celle du samedi 10 Mars 2018. Ce jour là en effet se déroulera dans un premier temps la réunion d'information sur l'inscription en section vietnamien au collège et lycée La Fontaine.

Dès que le lien pour les inscriptions seront disponibles sur le site du collège nous vous en ferons part. Nous vous solliciterons alors  pour communiquer largement  la tenue de cette réunion à vos proches et à vos connaissances.

Le soir de ce même jour, sera organisé notre traditionnel dîner de l'AFV. Les places étant limitées un lien sera envoyé pour les inscriptions.


A très bientôt donc pour la diffusion un peu plus précise de ces
informations.

Cordialement

Le Bureau de l'AFV